RSS новости
Каталог / Новости

ИноСМИ.ру: последние переводы

Добавить ленту в 'Закладки'Обзоры мировой прессы

Транслировать ленту у себя на сайтеТранслировать эту RSS ленту на своем сайте
04.12.08 12:35:00

Лех Валенса: 'Американский щит бесполезен' ("Tribune de Geneve", Швейцария)

События в Грузии продемонстрировали, что мир не готов к подобным ситуациям. ООН по-настоящему не прореагировала. США оказались не в состоянии вмешаться. Внутри ЕС наблюдались разногласия. Мы должны готовиться к тому, что подобные кризисы в будущем могут повториться. В этом смысле грузинский кризис стал хорошим уроком для всех

  • Категория: Мир

04.12.08 10:37:00

Разброд и страдание ("The Financial Times", Великобритания)

На Украине на карту поставлено очень многое. Страна с населением в 46 миллионов человек расположена в зоне неопределенности - между Европейским Союзом и вновь набирающей влияние Россией. Украина контролирует территорию, по которой проходит большая часть газа, импортируемого ЕС из России и стран Центральной Азии

  • Категория: Мир

03.12.08 09:02:00

Синдром 'обозленного водителя' ("The International Herald Tribune", США)

Братство - не братство, но в общем и целом очертания нового подхода из Москвы и из западных столиц уже видны. По большей части воинственные выпады в адрес друг друга отброшены. Противоракетная оборона - дело совершенно не срочное, в нем очевидным образом есть место компромиссу

  • Категория: Мир

04.12.08 14:36:00

Линкольн, Рузвельт, Черчилль... Обама? ("Project Syndicate", США)

Благодаря исключительным обстоятельствам - а именно, глубине и серьезности финансового и экономического кризиса - пост президента оказался занятым исключительной личностью, Бараком Обамой. И все же карты в руках Обамы не следует недооценивать. Обама обладает уникальной комбинацией интеллекта, воли и - до этого момента верной ему - удачи, но сможет ли он быть одновременным воплощением Линкольна, Рузвельта и Черчилля?

  • Категория: Мир

04.12.08 14:06:00

В ближайшие пять лет террористы могут попытаться применить ядерное или биологическое оружие ("The Guardian", Великобритания)

Если мировое сообщество срочно не примет решительные меры, вполне вероятно, что до 2013 года где-либо в мире террористы применят оружие массового поражения...

  • Категория: Мир

04.12.08 14:03:00

Почему Восток и Запад должны поменяться местами ("Seeking Alpha", США)

Весь самообман по поводу 'нового миропорядка' оказался на самом деле фаустовской сделкой между Востоком и Западом. Она позволила восточным экономикам выбраться из третьего мира на спине западных потребителей и развитии инфраструктуры, и позволила западным потребителям поддерживать нереальные размеры зарплат и уровень жизни. Сделка во многом сохранится, но ее условия будут изменены фундаментальным и очень трудно предсказуемым образом

  • Категория: Мир

04.12.08 13:52:00

Мы супердержава из-за недостатка в других кандидатах ("Die Welt", Германия)

Германия - часть Европы и делит с русским один и тот же континент, в то время как нас разделяет океан. С другой стороны, история отношений между Германией и Россией не слишком счастливая. Я уверен, что Америка всегда будет стоять на первом месте среди зарубежных связей Германии. Мы - супердержава из-за недостатка в других кандидатах. Я не верю в то, что Россия будет играть важную партию в будущем Европы и мира

  • Категория: Мир

04.12.08 13:49:00

Колониальные отношения ("The Times", Великобритания)

'О'Лири, О'Рейли, O'Харе и О'Хара; но нет большего ирландца, чем Барак O'Бама', - спели братья Корриган. Избрание г-на Обамы встретили у нас с энтузиазмом, граничащим с идолопоклонством. Однако осознаем ли мы, что он вполне может не разделять наши чувства?

  • Категория: Мир

04.12.08 13:34:00

Экономические успехи Китая могут обернуться неприятностями. И нас они не обойдут ("The Guardian", Великобритания)

Нынешний строй в Китае сталкивается с социальной напряженностью по многим направлениям. В стране постоянно происходят массовые акции протеста, порой перерастающие во вспышки насилия. А ведь Китай еще не ощутил на себе последствия экономического спада. Именно трудные времена становятся проверкой на прочность для любой политической системы

  • Категория: Мир

04.12.08 11:50:00

Ноль-ноль в пользу Кремля ("Газета 24", Украина)

Делегации Украины и Грузии стараются не демонстрировать разочарования. Но нет никаких оснований полагать, что новая администрация США не продолжит тянуть двух своих союзников в блок. Скорее наоборот: у нового президента Обамы подобралась весьма специфическая команда. Для их европейской политики расширение НАТО - еще более важный инструмент, чем для Буша

  • Категория: Мир

04.12.08 11:21:00

Мы слишком удобно расположены... ("Грузия online", Грузия)

С нашей земли удобно бомбить Иран, удобно давить на Турцию, удобно дестабилизировать Северный Кавказ, через нас удобно транспортировать каспийские углеводороды и китайские товары, через нас идет самый удобный путь для доставки грузов в 'форпост России на Кавказе', у нас удобные порты и аэродромы, да и климат, в конце концов, для жизнедеятельности homo sapiens удобен чрезвычайно

  • Категория: Мир

04.12.08 10:41:00

НАТО остается нашей главной целью ("Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия)

Русские не понимают, как функционируют современные демократии. Это не каприз грузинского правительства, а воля грузинского народа. Народ считает, что он принадлежит к Западу. За это на референдуме высказалось больше 80% избирателей...

  • Категория: Мир

04.12.08 10:18:00

Чего не следует делать во внешней политике ("The International Herald Tribune", США)

Не ожидайте, что кто-то сделает работу мирового лидера за Америку. Уходить из Европы сразу после окончания Второй мировой войны, а затем и после войны 'холодной', первоначально настаивать, что у нас отсутствуют существенные интересы на Балканах - все это были ошибочные решения...

  • Категория: Мир

04.12.08 09:51:00

Без русских Эстонии из кризиса не выбраться ("Деловые ведомости", Эстония)

В качестве реального препятствия, которое может помешать быстрейшему и с минимальными потерями выходу Эстонии из кризиса, Бронштейн указал на плохие отношения с Россией. Чтобы эти отношения улучшить, необходимо прекратить постоянную враждебную риторику, быть более разумными, более дипломатичными, потому что на Востоке колоссальный рынок

  • Категория: Мир

04.12.08 09:32:00

В.Ландсбергис: Грузия и Украина не должны поддаваться на провокации ("Delfi", Литва)

НАТО неплохо сдала экзамен и не капитулировала перед Россией. Министры иностранных дел стран НАТО подтвердили принятое весной этого года в Бухаресте положение - Грузия и Украина станут членствами НАТО. Время вступления Украины и Грузии в НАТО будет зависеть от последовательной работы этих стран, однако над этими странами нависла большая угроза провокаций...

  • Категория: Мир


Страницы: 1234
Всего лент: 6425

Поиск

Google

Товары

Samsung T220HDSamsung T220HD
$434.00..$586.00
Диагональ ("): 22; Тип матрицы: TN+Film; Разрешение (пикс): 1680x1050; Время реакции (мс): 5; Контрастность: 1000:1; Яркость (кд/м2): 300; Угол обзора верт. (&d
Samsung 245TSamsung 245T
$691.22..$882.20
Диагональ ("): 24; Тип матрицы: PVA; Разрешение (пикс): 1920x1200; Время реакции (мс): 6; Контрастность: 1000:1; Яркость (кд/м2): 500; Угол обзора верт. (°)
Hewlett-Packard LP2465Hewlett-Packard LP2465
$765.00..$840.00
Диагональ ("): 24; Тип матрицы: PVA; Разрешение (пикс): 1920x1200; Время реакции (мс): 6; Контрастность: 1000:1; Яркость (кд/м2): 500; Угол обзора верт. (°)

Статистика